Отрывок из речи Кэрол Ханиш “What's Wrong with Feminist Theory Today and What It Will Take to Make It Successful Again” (1999).Также есть «полиция хороших манер» - те, кто испытывает дискофорт каждый раз, когда женщина говорит о женском освобождении и направлении, в котором оно движется, с убежденностью и страстью. Все, что ты говоришь, обязательно ( Read more... )

Перевод статьи взят из паблика Радфем Цитатник.

Жизнь и смерть Суламифь Файерстоун, "Диалектика пола", семья и работа, дружба и предательство; Сьюзан Фалуди о судьбе одной из самых известных персон женского движения, о рождении феминизма в Америке 70-х, о победах и поражениях феминистской революции, которая так и не произошла. (Оригинал статьи) ( Read more... )

Начало статьиРаспад Нью-Йоркских радикальных феминисток совпал с первым публичным успехом публикаций женского движения. «Политика пола» Кейт Миллетт, «Диалектика» Файерстоун и «Сестринство - это сила», антология под редакцией Робин Морган, хорошо продавались и широко освещались в СМИ (Миллетт даже была на обложке журнала Тайм). Однако к тому ( Read more... )

Статья взята со страницы "Радфем цитатник".
Перевод: Сара Бендер
Редакция: Светлана Куприн
Большинство эссе в этом сборнике появились как выступления или доклады на конференции, которая хоть и была проигнорирована мейнстримными изданиями, но всё же оказала значительное влияние на женское движение. 6 апреля 1987 года 800 человек собрались в ( Read more... )

Оригинал взят у blackbastet в Объявление войны
Оригинал взят у blackbastet в Объявление войны
Авторка:Vee Elessar ( Read more... )

Материал взят со страницы Сара переведет.

Перевод интервью Меган Мерфи с Шейлой Джеффрис.

Меган Мёрфи: Давайте начнём сначала. Как вы присоединились к женскому освободительному движению?

Шейла Джеффрис: Впервые я оказалась активно вовлечена в деятельность феминистской группы в 1973 году, но в 1971 году, когда я преподавала в частной школе для ( Read more... )

Есть и другие истины - глубокие, радикальные истины - относительно других вещей в этом мире, которые не связаны с женщинами и женским освобождением. Но мы не должны делать ошибку, смешивая их с женскими проблемами и женским освобождением. К примеру, многие люди - в том числе, многие женщины - пытаются переопределить радикальный феминизм, сделав его ( Read more... )

Перевод: Елизавета Морозова.

Отрывок из книги Шейлы Джеффрис «Антиоргазм: феминистский взгляд на сексуальную революцию» (Sheila Jeffreys “Anticlimax: A Feminist Perspective on the Sexual Revolution”, 1990). Гетеросексуальное желание - это эротизированная разница во власти. Гетеросексуальное желание происходит из отношений власти между мужчинами и ( Read more... )

Статья взята с сайта Womenation.org.

Авторка: Каролин Бронштейн ( Read more... )

Субтитры с сайта http://www.cadenza.ca п/ред. Ульяны Хатко.

Click to view